[:de]Am Mittwoch hat das Wetter verrückt gespielt. Also, noch mehr als sonst. Obwohl es hier Frühling ist komme ich mir vor wie in Sommer oder Winter. Tagsüber ist es so warm dass man eine Kopfbedeckung tragen sollte, um einen Sonnenstich zu vermeiden, während ich abends, nachts und am Morgen sehr froh über meine Pullis und eine Wärmflasche bin.

In den Bergen lag sogar Schnee, wenn ich morgens mit dem Bus nach Cochabamba gefahren bin.

Am Mittwoch war es dasselbe: morgens kalt aber am Vormittag und gegen Mittag sehr heiß. Dann hat es plötzlich angefangen zu hageln und wie aus Kübeln zu gießen. Erbsengroße Hagelkörner sind überall liegen geblieben. Das Wasser ist in Strömen die Straßen heruntergeflossen und die Kinder haben mit dem herumliegenden Hagel eine Schneeballschlacht gemacht. Es war total verrückt.

 [:en]On Wednesday the weather went crazy. Well, more than usual. Although it is supposed to be spring, I feel like it is summer or winter here. During the day it is so hot that one should wear a head covering to avoid a sunstroke. But during evening, night and in the morning I’m very glad i have my pullovers and a hot-water bottle.

In the mountains was even snow when I took the bus to Cochabamba in the morning.

On Wednesday it was the same: cold in the morning but very hot around midday. Then it suddenly started to hail and to pour down. Pea sized hail was remaining on the ground. The water ran down the streets and the kids had snowball fights with hailstones. It was totally crazy.

 [:]