[:de]Hallo.
Ok, also das ist das erste Mal, dass ich einen Blog schreibe, aber ich gebe mein Bestes.
Der Grund,  warum ich mich auf unbekanntes Gebiet wage (zum ersten Mal einen Blog schreiben), ist ziemlich offensichtlich.
Ich gehe für ein Jahr ins Ausland – nach Südamerika – und um mit meiner Familie und meinen Freunden in Kontakt zu bleiben, schreibe ich diesen Blog. Hier halte ich sie auf dem Laufenden darüber wie es mir so geht.[:en]Hello.
So, this is my first time writing a blog, but I’ll do my very best.
The reason for me to enter unknown territory (writing a blog for the first time) is quite obvious.
I’m going abroad for a year – to South America – and to stay in contact with my family and friends I write this blog. Here I can keep them informed about how I’m doing.[:]